Niyə onları «pokies» adlandırırlar və bu söz haradan gəldi
1. Terminin mənşəyi
«pokies» sözü ingiliscə poker machines-in qısaldılmış və danışıq formasıdır. XX əsrin əvvəllərində Avstraliyada ilk avtomat poker mövzusu idi və belə adlandırılırdı. Onlar poker oyununa bənzəyirdi: barabanlar kart simvolları ilə bəzədilirdi və uduşlar poker kombinasiyalarının hazırlanmasından asılı idi.
2. Sözün dildə necə bərkidildiyi
Avstraliyada avtomatlar əvvəldən meyxanalarda və klublarda geniş yayıldı və «pokies» qısaldılması rahat və gündəlik bir işarəyə çevrildi. Tədricən danışıq nitqində o qədər möhkəmləndi ki, rəsmi termini əvəz etdi. Bu gün, avstraliyalıların əksəriyyəti poker mövzusundan çoxdan kənara çıxan müasir video slotları kontekstində belə «pokies» deyir.
3. Beynəlxalq terminologiyadan fərqi
Digər ölkələrdə slot maşınları daha çox slots və ya slot machines adlanır. Avstraliya «pokies» yerli xüsusiyyətləri vurğulayan unikal mədəni markerdir. Avstraliyaya gələn turistlər yerli oyunçularla ünsiyyət qururlarsa, bu termini tez qəbul edirlər.
4. Mədəni kontekst
Tarixlə əlaqə: adı ilk avtomatları xatırladır, burada uduşlar kart kombinasiyalarına əsaslanır.
Gündəlik həyat vərdişi: «pokies» sözü hətta rəsmi reklamlarda və oyun klublarının saytlarında da istifadə olunur.
Regional kolorit: termin qumar oyunlarında Avstraliya kimliyinin bir hissəsinə çevrildi.
5. Online era və adın qorunması
Onlayn kazinoların yaranması ilə «pokies» termini dəyişməz olaraq rəqəmsal mühitə keçdi. Avstraliyalı tərtibatçılar və kazinolar milli xüsusiyyətləri vurğulamaq və yerli oyunçular arasında etimad yaratmaq üçün bölmələrin, səhmlərin və reklam materiallarının adlarında istifadə edirlər.
6. Yekun
«Pokies» termini sadəcə «poker machines» sözünün qısaltması deyil. Bu, Avstraliyada avtomatların görünüş tarixini əks etdirən və sənayenin qloballaşmasına baxmayaraq milli çalarlarını qoruyan bir mədəni simvoldur.
