Τοπικά καζίνο: Παίζουν οι Αβορίγινες
Οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Αυστραλίας - το Νησί των Αβορίγινων και του Στενού Τόρες - αποτελούν περίπου 3. 8% του πληθυσμού της χώρας. Αν και συμμετέχει ενεργά στη σύγχρονη κοινωνική και οικονομική ζωή της Αυστραλίας, η συμμετοχή των Αβορίγινων στα διαδικτυακά τυχερά παιχνίδια και slots είναι λίγο ερευνημένο θέμα, αλλά πολιτιστικά και κοινωνικά σημαντικό.
1. Γλωσσική πολυμορφία και εμπόδια
Ιστορικά, έχουν υπάρξει περισσότερες από 250 γλώσσες των Αβορίγινων στην Αυστραλία, από τις οποίες περίπου 40 χρησιμοποιούνται ενεργά σήμερα. Οι περισσότεροι ιθαγενείς μιλούν τα αγγλικά ως κύρια γλώσσα, ειδικά σε πόλεις και μεγάλες πόλεις.
Τα διαδικτυακά καζίνο στις γλώσσες των Αβορίγινων δεν εκπροσωπούνται. Δεν υπάρχουν εξουσιοδοτημένες ιστοσελίδες που να παρέχουν διεπαφή, οδηγίες ή υποστήριξη σε Yolêu Matha, Arrernte, Pitjantjatjara και άλλους. Αυτό εξηγείται από:
2. Παίζουν διαδικτυακά καζίνο οι Αβορίγινες
Ναι, ειδικά σε περιοχές όπου διατίθενται έξυπνα τηλέφωνα και σταθερό διαδίκτυο. Η έρευνα δείχνει:
3. Κοινωνικοί και οικονομικοί κίνδυνοι
Οι αυτόχθονες Αυστραλοί είναι, κατά μέσο όρο, πιο ευάλωτοι στις επιπτώσεις των ανεξέλεγκτων τυχερών παιχνιδιών:
4. Ευθύνη των φορέων εκμετάλλευσης
Στην Αυστραλία, υπάρχουν απαιτήσεις για κοινωνική ευθύνη των καζίνο, αλλά η προσαρμογή στα εθνοτικά και γλωσσικά χαρακτηριστικά των Αβορίγινων δεν περιλαμβάνεται στη συνήθη πρακτική. Δεν υπάρχουν προγράμματα-στόχοι:
5. Αντίκτυπος στον πολιτισμό και την ταυτότητα
Για ορισμένα μέλη των ιθαγενών πολιτισμών, τα τυχερά παιχνίδια θεωρούνται καταστροφική επιρροή μιας εξωτερικής κοινωνίας που παραβιάζει τις παραδοσιακές αξίες. Ταυτόχρονα, ορισμένοι νέοι έχουν ουδέτερη ή θετική στάση απέναντι στα τυχερά παιχνίδια, ιδίως παρουσία κερδών και μπόνους.
6. Περιφερειακές πρωτοβουλίες
Σε ορισμένα κράτη, εφαρμόζονται αυτόχθονες πρωτοβουλίες στήριξης για την καταπολέμηση της λουδομανίας και του δημοσιονομικού αναλφαβητισμού. Παραδείγματα:
Συμπέρασμα
1. Τα διαδικτυακά καζίνο δεν προσφέρουν διεπαφές ή υποστήριξη στις γλώσσες των Αβορίγινων.
2. Οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Αυστραλίας συμμετέχουν σε τυχερά παιχνίδια, ιδίως σε πόλεις και προσβάσιμες περιοχές.
3. Υπάρχει υψηλός κοινωνικός κίνδυνος λόγω της έλλειψης προσαρμοσμένων πόρων πληροφόρησης.
4. Οι ιθαγενείς δεν εκπροσωπούνται επαρκώς στην ανάπτυξη, τη ρύθμιση και τον εντοπισμό προϊόντων τυχερών παιχνιδιών.
5. Χρειάζονται περισσότερες προσπάθειες από τους φορείς εκμετάλλευσης και το κράτος για να είναι χωρίς αποκλεισμούς και να προστατεύουν τις ευάλωτες ομάδες.
1. Γλωσσική πολυμορφία και εμπόδια
Ιστορικά, έχουν υπάρξει περισσότερες από 250 γλώσσες των Αβορίγινων στην Αυστραλία, από τις οποίες περίπου 40 χρησιμοποιούνται ενεργά σήμερα. Οι περισσότεροι ιθαγενείς μιλούν τα αγγλικά ως κύρια γλώσσα, ειδικά σε πόλεις και μεγάλες πόλεις.
Τα διαδικτυακά καζίνο στις γλώσσες των Αβορίγινων δεν εκπροσωπούνται. Δεν υπάρχουν εξουσιοδοτημένες ιστοσελίδες που να παρέχουν διεπαφή, οδηγίες ή υποστήριξη σε Yolêu Matha, Arrernte, Pitjantjatjara και άλλους. Αυτό εξηγείται από:
- περιορισμένη εμπορική ζήτηση·
- τεχνική και γλωσσική πολυπλοκότητα της στήριξης·
- έλλειψη πλατφόρμας τυχερών παιχνιδιών ή τυχερών παιχνιδιών σχεδιασμένων για εθνοπολιτιστικό περιβάλλον.
2. Παίζουν διαδικτυακά καζίνο οι Αβορίγινες
Ναι, ειδικά σε περιοχές όπου διατίθενται έξυπνα τηλέφωνα και σταθερό διαδίκτυο. Η έρευνα δείχνει:
- σε ορισμένες απομακρυσμένες κοινότητες των Αβορίγινων, οι προβολές και τα λαχεία αποτελούν δημοφιλή μορφή αναψυχής·
- οι διαδικτυακές χρονοθυρίδες και τα κινητά καζίνο-ενεργά χρησιμοποιούνται σε πόλεις μεταξύ νέων ιθαγενών·
- στις αγροτικές περιοχές, το πρόβλημα των τυχερών παιχνιδιών μπορεί να σχετίζεται με τον χαμηλό χρηματοοικονομικό αλφαβητισμό και την έλλειψη ελέγχου.
3. Κοινωνικοί και οικονομικοί κίνδυνοι
Οι αυτόχθονες Αυστραλοί είναι, κατά μέσο όρο, πιο ευάλωτοι στις επιπτώσεις των ανεξέλεγκτων τυχερών παιχνιδιών:
- υψηλότερο επίπεδο χρηματοπιστωτικής αστάθειας·
- περιορισμένη πρόσβαση σε βοήθεια και πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια του παιχνιδιού·
- ανεπαρκής προστασία από την επιθετική διαφήμιση, ιδίως στα κοινωνικά δίκτυα·
- σε ορισμένες περιοχές, τα slot machines και οι σύλλογοι βρίσκονται πιο κοντά σε ευάλωτες κοινότητες.
4. Ευθύνη των φορέων εκμετάλλευσης
Στην Αυστραλία, υπάρχουν απαιτήσεις για κοινωνική ευθύνη των καζίνο, αλλά η προσαρμογή στα εθνοτικά και γλωσσικά χαρακτηριστικά των Αβορίγινων δεν περιλαμβάνεται στη συνήθη πρακτική. Δεν υπάρχουν προγράμματα-στόχοι:
- να διδάξει ασφαλές παιχνίδι στις τοπικές γλώσσες·
- να δημιουργηθούν διεπαφές προσαρμοσμένες στις εθνοπολιτιστικές κοινότητες·
- συμμετοχή των αυτοχθόνων πληθυσμών στη ρυθμιστική διαδικασία του κλάδου.
5. Αντίκτυπος στον πολιτισμό και την ταυτότητα
Για ορισμένα μέλη των ιθαγενών πολιτισμών, τα τυχερά παιχνίδια θεωρούνται καταστροφική επιρροή μιας εξωτερικής κοινωνίας που παραβιάζει τις παραδοσιακές αξίες. Ταυτόχρονα, ορισμένοι νέοι έχουν ουδέτερη ή θετική στάση απέναντι στα τυχερά παιχνίδια, ιδίως παρουσία κερδών και μπόνους.
6. Περιφερειακές πρωτοβουλίες
Σε ορισμένα κράτη, εφαρμόζονται αυτόχθονες πρωτοβουλίες στήριξης για την καταπολέμηση της λουδομανίας και του δημοσιονομικού αναλφαβητισμού. Παραδείγματα:
- κοινοτικά προγράμματα αυτοπυρηνικής απαγόρευσης·
- παροχή συμβουλών και ψυχολογικής βοήθειας μέσω πολιτισμικά στενών ειδικών·
- διανομή φυλλαδίων για την ασφαλή αναπαραγωγή στα αγγλικά με απλοποιημένο λεξιλόγιο.
Συμπέρασμα
1. Τα διαδικτυακά καζίνο δεν προσφέρουν διεπαφές ή υποστήριξη στις γλώσσες των Αβορίγινων.
2. Οι αυτόχθονες πληθυσμοί της Αυστραλίας συμμετέχουν σε τυχερά παιχνίδια, ιδίως σε πόλεις και προσβάσιμες περιοχές.
3. Υπάρχει υψηλός κοινωνικός κίνδυνος λόγω της έλλειψης προσαρμοσμένων πόρων πληροφόρησης.
4. Οι ιθαγενείς δεν εκπροσωπούνται επαρκώς στην ανάπτυξη, τη ρύθμιση και τον εντοπισμό προϊόντων τυχερών παιχνιδιών.
5. Χρειάζονται περισσότερες προσπάθειες από τους φορείς εκμετάλλευσης και το κράτος για να είναι χωρίς αποκλεισμούς και να προστατεύουν τις ευάλωτες ομάδες.
