Pourquoi sont-ils appelés « pokies » et d'où vient ce mot
1. Origine du terme
Le mot « pokies » est une forme abrégée et parlée de l'anglais poker machines. Au début du XXe siècle, les premières machines en Australie avaient un thème de poker et étaient appelées comme ça. Ils ressemblaient à un jeu de poker : les rouleaux étaient décorés avec des symboles de carte, et les gains dépendaient de la composition des combinaisons de poker.
2. Comment le mot s'est - il ancré dans la langue ?
En Australie, dès le début, les mitrailleuses ont été distribuées en masse dans les pubs et les clubs, et la réduction des « pokies » est devenue une désignation pratique et quotidienne. Peu à peu, il s'est ancré dans le discours parlé tellement qu'il a remplacé le terme officiel. Aujourd'hui, la plupart des Australiens disent « pokies », même dans le contexte des machines à sous vidéo modernes, qui ont depuis longtemps dépassé le sujet du poker.
3. Différence avec la terminologie internationale
Dans d'autres pays, les machines à sous sont plus souvent appelées machines à sous ou machines à sous. Les « pokies » australiens sont un marqueur culturel unique qui souligne les spécificités locales. Les touristes qui viennent en Australie attrapent rapidement ce terme s'ils communiquent avec des joueurs locaux.
4. Contexte culturel
Lien avec l'histoire : le titre rappelle les premiers automates où les gains ont été construits sur des combinaisons de cartes.
L'habitude de la vie : le mot « pokies » est utilisé même dans la publicité officielle et sur les sites des clubs de jeux.
Saveur régionale : le terme est devenu une partie de l'identité australienne dans le jeu.
5. L'ère en ligne et la préservation du nom
Avec l'arrivée des casinos en ligne, le terme « pokies » n'a pas changé dans l'environnement numérique. Les développeurs australiens et les casinos l'utilisent dans les titres des sections, des promotions et du matériel publicitaire pour souligner la spécificité nationale et créer la confiance des joueurs locaux.
6. Total
Le terme « pokies » n'est pas seulement une abréviation de « poker machines ». C'est un symbole culturel qui reflète l'histoire des automates en Australie et conserve une teinte nationale malgré la mondialisation de l'industrie.