Ինչու՞ են նրանք կոչվում «pokies» և որտեղից է եկել այս բառը

1. Տերմինի ծագումը

«Pokies» բառը անգլերենի poker machines-ից կրճատված և խոսակցական ձև է։ 20-րդ դարի սկզբում Ավստրալիայում առաջին մեքենաները ունեին պարկերային թեմատիկա և այսպես էին կոչվում։ Նրանք հիշեցնում էին պոկեր խաղը 'թմբկահարները կազմված էին քարտեզի խորհրդանիշներով, իսկ հաղթանակը կախված էր պոկերի համադրություններից։

2. Ինչպես է բառը ամրագրված լեզվով

Ավստրալիայում, ի սկզբանե, մեքենաները զանգվածային տարածվեցին պանդոկներում և ակումբներում, և «pokies» կրճատումը դարձավ հարմար և ամենօրյա նշանակումը։ Աստիճանաբար այն համախմբվեց խոսակցական խոսքում այնքան, որ պաշտոնական տերմինը հանեց։ Այսօր ավստրալացիների մեծամասնությունը ասում է «pokies» նույնիսկ ժամանակակից տեսախաղերի համատեքստում, որոնք երկար ժամանակ դուրս են եկել պոկերի թեմայից։

3. Տարբերություն միջազգային տերմինաբանությունից

Այլ երկրներում խաղային մեքենաները ավելի հաճախ անվանում են slots կամ slot machines։ Ավստրալական «pokies» -ը յուրահատուկ մշակութային մարկեր է, որը ընդգծում է տեղական առանձնահատկությունները։ Թուրիստները, երբ գալիս են Ավստրալիա, արագ վերցնում են այս տերմինը, եթե հաղորդակցվում են տեղական խաղացողների հետ։

4. Մշակութային ենթատեքստը

Պատմության հետ կապը, անունը հիշեցնում է առաջին մեքենաները, որտեղ հաղթողները կառուցվել են քարտեզի համադրությունների վրա։
Առօրյա սովորությունը '«pokies» բառը օգտագործվում է նույնիսկ պաշտոնական գովազդի և խաղային ակումբների կայքերում։
Ռուսական կոլորիտը 'տերմինը դարձավ ավստրալական ինքնության մի մասը խաղերում։

5. Առցանց դարաշրջան և անունը պահպանելը

Առցանց կազինոյի գալուստով «pokies» տերմինը փոխվեց թվային միջավայրում։ Ավստրալական զարգացողները և կազինոն օգտագործում են այն բաժինների, գործողությունների և գովազդային նյութերի անուններում, որպեսզի շեշտեն ազգային հատկությունը և վստահություն տեղական խաղացողների մոտ։

6. Արդյունքը

«Pokies» տերմինը ոչ միայն «poker machines» -ից կրճատումն է։ Սա մշակութային խորհրդանիշ է, որը արտահայտում է Ավստրալիայում մեքենաների հայտնվելը և պահպանում է ազգային երանգը, չնայած արդյունաբերության գլոբալիզացիային։