Კაზინო ადგილობრივ ენებზე: თამაშობენ აბორიგენები?
ავსტრალიის მკვიდრი ხალხი - აბორიგენები და ტორესის სრუტის კუნძულები - ქვეყნის მოსახლეობის დაახლოებით 3.8% -ს შეადგენს. იმისდა მიუხედავად, რომ ისინი აქტიურად მონაწილეობენ ავსტრალიის თანამედროვე სოციალურ და ეკონომიკურ ცხოვრებაში, აბორიგენების მონაწილეობა ონლაინ ჰემბლინგსა და სლოტებში არის განუვითარებელი თემა, მაგრამ მნიშვნელოვანი კულტურული და სოციალური თვალსაზრისით.
1. ენის მრავალფეროვნება და ბარიერები
ავსტრალიაში ისტორიულად 250 - ზე მეტი აბორიგენული ენა არსებობდა, რომელთაგან დაახლოებით 40 დღეს აქტიურად გამოიყენება. მკვიდრი ხალხების უმეტესობა ინგლისურად საუბრობს, როგორც მთავარ ენაზე, განსაკუთრებით ქალაქებსა და დიდ ქალაქებში.
აბორიგენების ენებზე ონლაინ კაზინო არ არის წარმოდგენილი. არ არსებობს არცერთი ლიცენზირებული საიტი, რომელიც უზრუნველყოფს ინტერფეისს, ინსტრუქციებს ან მხარდაჭერას Yoliu Matha, Arrernte, Pitjantjatjara და სხვ. ეს განმარტავს:
2. თამაშობენ აბორიგენები ონლაინ კაზინოებში?
დიახ, განსაკუთრებით რეგიონებში, სადაც სმარტფონები და სტაბილური ინტერნეტი ხელმისაწვდომია. კვლევებმა აჩვენა:
3. სოციალური და ეკონომიკური რისკები
მშობლიური ავსტრალიელები საშუალოდ უფრო დაუცველები არიან უკონტროლო ჰემბლინგის შედეგების მიმართ:
4. ოპერატორების პასუხისმგებლობა
ავსტრალიაში არსებობს მოთხოვნები კაზინოს სოციალური პასუხისმგებლობის შესახებ, მაგრამ აბორიგენების ეთნიკური და ენობრივი მახასიათებლების ადაპტაცია არ შედის სტანდარტულ პრაქტიკაში. არ არსებობს მიზნობრივი პროგრამები:
5. გავლენა კულტურასა და პირადობაზე
აბორიგენული კულტურების ზოგიერთი წარმომადგენლისთვის აზარტული თამაშები აღიქმება, როგორც გარე საზოგადოების დესტრუქციული გავლენა, რომელიც არღვევს ტრადიციულ ფასეულობებს. ამავდროულად, ახალგაზრდების ნაწილს აქვს ნეიტრალური ან პოზიტიური დამოკიდებულება ჰემბლინგის მიმართ, განსაკუთრებით გამარჯვებებისა და პრემიების თანდასწრებით.
6. რეგიონალური ინიციატივები
ზოგიერთ შტატში ხორციელდება ინიციატივები ძირძველი ხალხების მხარდასაჭერად, რომლებიც მიზნად ისახავს ლუდომანიისა და ფინანსური გაუნათლებლობის წინააღმდეგ ბრძოლას. მაგალითები:
დასკვნა
1. ონლაინ კაზინოები არ გვთავაზობენ ინტერფეისებს ან მხარდაჭერას აბორიგენულ ენებზე.
2. ავსტრალიის მკვიდრი ხალხი მონაწილეობს ჰემბლინგში, განსაკუთრებით ქალაქებსა და ხელმისაწვდომი რეგიონებში.
3. ადაპტირებული ინფორმაციული რესურსების ნაკლებობის გამო არსებობს მაღალი სოციალური რისკი.
4. აბორიგენები ცუდად არის წარმოდგენილი ჰემბლინგის პროდუქტების შემუშავებაში, რეგულირებასა და ლოკალიზაციაში.
5. ოპერატორებისა და სახელმწიფოსგან მეტი ძალისხმევაა საჭირო ინკლუზიური მიდგომისა და დაუცველი ჯგუფების დასაცავად.
1. ენის მრავალფეროვნება და ბარიერები
ავსტრალიაში ისტორიულად 250 - ზე მეტი აბორიგენული ენა არსებობდა, რომელთაგან დაახლოებით 40 დღეს აქტიურად გამოიყენება. მკვიდრი ხალხების უმეტესობა ინგლისურად საუბრობს, როგორც მთავარ ენაზე, განსაკუთრებით ქალაქებსა და დიდ ქალაქებში.
აბორიგენების ენებზე ონლაინ კაზინო არ არის წარმოდგენილი. არ არსებობს არცერთი ლიცენზირებული საიტი, რომელიც უზრუნველყოფს ინტერფეისს, ინსტრუქციებს ან მხარდაჭერას Yoliu Matha, Arrernte, Pitjantjatjara და სხვ. ეს განმარტავს:
- შეზღუდული კომერციული მოთხოვნა;
- მხარდაჭერის ტექნიკური და ენობრივი სირთულე;
- gamification ან gembling პლატფორმების არარსებობა, რომლებიც შექმნილია ეთნოკულტურული გარემოსთვის.
2. თამაშობენ აბორიგენები ონლაინ კაზინოებში?
დიახ, განსაკუთრებით რეგიონებში, სადაც სმარტფონები და სტაბილური ინტერნეტი ხელმისაწვდომია. კვლევებმა აჩვენა:
- ზოგიერთ შორეულ აბორიგენულ საზოგადოებაში შოუები და ლატარიები დასვენების პოპულარული ფორმაა;
- ონლაინ სლოტები მობილური კაზინოაქტიურად გამოიყენება ქალაქებში, ძირძველი წარმოშობის ახალგაზრდებს შორის;
- სოფლად აზარტული თამაშების პრობლემა შეიძლება დაკავშირებული იყოს ფინანსური წიგნიერების დაბალ დონესთან და კონტროლის ნაკლებობასთან.
3. სოციალური და ეკონომიკური რისკები
მშობლიური ავსტრალიელები საშუალოდ უფრო დაუცველები არიან უკონტროლო ჰემბლინგის შედეგების მიმართ:
- ფინანსური არასტაბილურობის უფრო მაღალი დონე;
- შეზღუდული წვდომა უსაფრთხო თამაშის დახმარებისა და ინფორმაციის შესახებ;
- სუსტი დაცვა აგრესიული რეკლამისგან, განსაკუთრებით სოციალურ ქსელებში;
- ზოგიერთ რეგიონში სათამაშო აპარატები და კლუბები უფრო ახლოს მდებარეობს დაუცველ თემებთან.
4. ოპერატორების პასუხისმგებლობა
ავსტრალიაში არსებობს მოთხოვნები კაზინოს სოციალური პასუხისმგებლობის შესახებ, მაგრამ აბორიგენების ეთნიკური და ენობრივი მახასიათებლების ადაპტაცია არ შედის სტანდარტულ პრაქტიკაში. არ არსებობს მიზნობრივი პროგრამები:
- ადგილობრივი ენების უსაფრთხო თამაში;
- ეთნოკულტურული საზოგადოებისთვის ადაპტირებული ინტერფეისების შექმნა;
- ძირძველი ხალხების წარმომადგენლების ჩართვა ინდუსტრიის რეგულირების პროცესში.
5. გავლენა კულტურასა და პირადობაზე
აბორიგენული კულტურების ზოგიერთი წარმომადგენლისთვის აზარტული თამაშები აღიქმება, როგორც გარე საზოგადოების დესტრუქციული გავლენა, რომელიც არღვევს ტრადიციულ ფასეულობებს. ამავდროულად, ახალგაზრდების ნაწილს აქვს ნეიტრალური ან პოზიტიური დამოკიდებულება ჰემბლინგის მიმართ, განსაკუთრებით გამარჯვებებისა და პრემიების თანდასწრებით.
6. რეგიონალური ინიციატივები
ზოგიერთ შტატში ხორციელდება ინიციატივები ძირძველი ხალხების მხარდასაჭერად, რომლებიც მიზნად ისახავს ლუდომანიისა და ფინანსური გაუნათლებლობის წინააღმდეგ ბრძოლას. მაგალითები:
- თვითგამოცხადებული პროგრამები თემების დონეზე;
- კონსულტაცია და ფსიქოლოგიური დახმარება კულტურული და ახლო სპეციალისტების მეშვეობით;
- ბროშურების განაწილება უსაფრთხო თამაშზე ინგლისურად გამარტივებული ლექსიკით.
დასკვნა
1. ონლაინ კაზინოები არ გვთავაზობენ ინტერფეისებს ან მხარდაჭერას აბორიგენულ ენებზე.
2. ავსტრალიის მკვიდრი ხალხი მონაწილეობს ჰემბლინგში, განსაკუთრებით ქალაქებსა და ხელმისაწვდომი რეგიონებში.
3. ადაპტირებული ინფორმაციული რესურსების ნაკლებობის გამო არსებობს მაღალი სოციალური რისკი.
4. აბორიგენები ცუდად არის წარმოდგენილი ჰემბლინგის პროდუქტების შემუშავებაში, რეგულირებასა და ლოკალიზაციაში.
5. ოპერატორებისა და სახელმწიფოსგან მეტი ძალისხმევაა საჭირო ინკლუზიური მიდგომისა და დაუცველი ჯგუფების დასაცავად.
